Tusimpi 25
Tusimpi tumwi twa Solomoni
1 Ntootu atumwi tusimpi twa Solomoni ntubakalembulula bantu ba Hezekiya mwami wacisi ca Juda.
2 Bulemu bwa Leza nkusisa makani, pele bulemu bwabamami nkuvuntauzya kaambo kali koonse kabotu-kabotu.
3 Mbubonya mbuli kujulu mbokuli kule, ambuli nyika mboili ansi eeni,
mbubonya oobo myoyo yabami mbwiitazibwi.
4 Wagwisya matombe munsiliva, mulazwa cibelesyo camufuzi wayo.
5 Wagwisya muntu sizibi kumbele lyamwami,
cuuno cakwe abwami cilakkalilila mubululami.
6 Utalisumpuli kumbele lyamwami, nikuba kwiima munsi aazyuuno zyabantu balemenede.
7 Nkaambo ncibotu kuti walo akwaambile kuti,
“Koboola kuno” kwiinda kuti akufwisye nsoni kumbele lyamweendelezi.
Eeco ncoobona ameso aako
8 utafwambaani kucileta kunkuta,
kayi ino uyoocita buti kuti naa mweenzinyoko wakuusya nsoni?
9 Amoobozyanye amweenzinyoko,
utayubununi makani aaumwi,
10 ambweni umwi uuswiilide makani aayo uyookuusya nsoni,
nkabela mpuwo yako mbi tiikooyoomana pe.
11 Majwi mabotu ali mbuli zikoto zyangolida akati kansiliva.
12 Kutapata kwamuntu musongo kuli mbuli kankwinta-nkwinta kangolida,
naa mbuli kalisakatizyo kangolida iini-ini kumuntu uumvwa.
13 Mutumwa uusyomeka uli mbuli caanda citontozya ciindi cakutebula kuli baabo bamutuma,
ulakkazika myoyo yabasimalelo bakwe.
14 Muntu uulikankaizya kupa zipego nzyatapi uli mbuli makumbi aluuwo lutaleti mvula.
15 Kwiindila mukubomba moyo muleli inga woongelezegwa,
mulaka mutete ulakonzya kutyola mafuwa.
16 Kuti naa wajana buci,
ulye bweelede, naa ubulisye ulaluka.
17 Utanoocuculikili kuŋanda yamweenzinyoko ulaba nakucimwa akukusula.
18 Muntu uubejelezya mweenzinyina uli mbuli nkoli, naa panga nuuba muvwi uubosya.
19 Kusyoma muntu uutasyomeki muciindi camapenzi kuli mbuli lino licisa nikuba kuulu kulemene.
20 Mbuli uusamununa cibaki mubuzuba bwampeyo, naa kutila ndulwe iinyenga acilonda,
mbwabede ooyo wiimbila muntu uuuside.
21 Kuti naa sinkondonyoko wafwa nzala, mupe cakulya,
kuti naa wafwa nyota mupe maanzi aakunywa.
22 Nkaambo naa wacita boobo walo ulalemwa kumakosi,
eelyo Mwami Leza uyookulumbula.
23 Mbuli luuwo lwakunyika mboluleta mvula,
amulaka uubeja ulaleta kulangana kubi.
24 Ncibotu kukkala acooko caatala aciluli kwiinda kukkala muŋanda yomwe amukaintu silubweko.
25 Makani mabotu aazwa kucisi cakulaale ali mbuli maanzi aatontozya muntu uukatede.
26 Muntu uululeme uuzuminina sizibi uli mbuli kasensa kali aantimba naa mbuli mukalo wasimbila.
27 Tacili cibotu kulya buci bunji, nkaako amucenjele amajwi aakulumba.
28 Muntu uutakonzyi kulijata uli mbuli uuli abwaanda bumwaikide.