Mateyo 18
Nguni mupati mubwami bwa kujulu?
1 Ciindi eeco nciconya basikwiiya bakasika kuli Jesu akuti, “Ino nguni mupati mubwami bwakujulu?” 2 Jesu wakaita kana, wakakaimika akati kabo 3 wati, “Ncobeni ndamwaambila kuti mwataba mbuli twana, tamukooyoonjila mubwami bwakujulu. 4 Kufumbwa uulibombya mbuli kana aaka, ngonguwe ngomupati mubwami bwakujulu. 5 Alimwi kufumbwa uutambula kana mbuli aaka muzina lyangu utambula ndime.
Zilebyo
6 “Pele kufumbwa uulebya umwi wabaniini basyoma kuti babisye, inga cabota kuti waangililwa ziyo pati munsingo akubbizigwa mumaanzi malamfu aalwizi. 7 Maawe kubantu baansi aano akaambo kabaabo balebya beenzinyina kuti babisye! Iiyi zilebyo nkozili, pele maawe kuli ooyo muntu uuleta zilebyo! 8 Kuti naa kuboko naa kuulu kwako kwakulebya kuti ubisye kukosole, ukusowe, nkaambo nkubotu kuti unjile mubuumi butamani kokosokede kwiinda kuti ukasowelwe mumulilo uutazimi kojisi maboko naa maulu obilo. 9 Alimwi kuti naa liso lyako lyakulebya kuti ubisye, linonkole ulisowe, nkaambo nkubotu kuti unjile mubuumi butamani koli sicimbolyo kwiinda kusowelwa mumulilo uutamani ameso obilo.
Cikozyanyo cambelele yakasweekede
10 “Amubone kuti tamusampauli umwi wabana baniini aaba, nkaambo ncobeni ndamwaambila kuti bangelo babo nkobali kuli Taata uuli kujulu. 11 Nkaambo Mwanaa Muntu wakaboola kufutula aabo basweekede.] 12 Lino muyeeya buti? Kuti naa muntu kajisi mbelele zili mwaanda, nkabela imwi yazyo yasweeka, sena takonzyi kusiya eezyo zili makumi aali fuka afuka muzilundu akuyooyandaula eeyo iisweekede? 13 Nkabela kuti naa waijana, ncobeni ndamwaambila ulakondwa akaambo kanjiyo kwiinda eezyo zili makumi aali fuka afuka zyatasweekede. 14 Aboobo Taata uuli kujulu tayandi umwi wabana baniini aaba kuti afwidilile.
Mbotweelede kucita bakwesu nobatubisizya
15 “Kuti naa munyoko wakubisizya koya ukamwaambile kaambo kakwe. Mukaambaule kamuli nyobilo buyo. Kuti naa wakuswiilila mulamvwana. 16 Pele kuti naa taswiilili, uye ubweze muntu omwe naa bobilo kuti makani oonse akosolwe akati kabakamboni bobilo naa botatwe. 17 Kuti naa wakaka kubaswiilila abalo, ambila mbungano ya Leza. Kuti naa wakaka kuswiilila nikuba kumbungano, akubede buyo mbuli wakunze naa mbuli simutelo.
18 “Ncobeni ndamwaambila kuti kufumbwa ncomutikaange ansi aano akujulu ciyooangwa. Alimwi kufumbwa eeco ncomutikaangunune ansi aano akujulu ciyooangununwa. 19 Alimwi ndamwaambila kuti naa bantu bobilo bazuminana ansi aano akaambo kaceeco ncebakumbila, Taata uuli kujulu ulabacitila. 20 Nkaambo ooko bantu bobilo naa botatwe nkobabungene muzina lyangu, ambebo mpendi akati kabo.”
Cikozyanyo camubelesi watakalekelela mweenzinyina
21 Mpoonya Pita wakati kulinguwe, “Mwami, naa mukwesu ulandibisizya ino mmulekelele ziindi zyongaye? Sena ziindi zili ciloba?” 22 Jesu wakati kulinguwe, “Kutali buyo ziindi zili ciloba, pele kusikila ziindi zili ciloba zivuzigwe aziindi zili makumi aali ciloba.
23 “Lino bwami bwakujulu buli mbuli mwami wakaita babelesi bakwe kuti bapilusye zikoloto kulinguwe. 24 Naakatalika kubasesa, umwi wakakolotede mali manji-manji wakaletwa kulinguwe. 25 Pele nkaambo kakuti taakajisi cakubbadela, mwami wakwe wakalailila kuti auzigwe antoomwe amukaintu wakwe, abana azyoonse eezyo nzyaakajisi kuti mulandu umane. 26 Amvwe boobo mubelesi ooyu wakafugamina mwami wakwe, wakamulomba kuti, ‘Ndeengelele, ndilakuboozezya zyoonse.’ 27 Lino mwami wamubebelesi ooyo wakamufwida lubomba wakamulekelela cikoloto wamwaambila kuti ainke.
28 “Pele ooyo mubelesi nguwenya naakainka, wakasika kumubelesinyina wakakolotede mali masyoonto buyo. Wakamujata wamusina wati, ‘Bbadela eeco ncookakolota!’ 29 Amvwe boobo mubelesinyina wakamufugamina akumukumbila kuti ‘Ndeengelele, ndilakuboozezya!’ 30 Pele walo wakakaka wakamutola akuyoomwaanga muntolongo mane kusikila akabbadele mulandu. 31 Lino babelesinyina nibakabona cakacitika, bakausa kapati, mpawo bakaa kwaamba makani aaya kumwami wabo. 32 Mpoonya mwami wakwe wakamwiita wati, ‘Yebo omubelesi mubi! Ndakakulekelela mulandu oonse uulya nkaambo kakuti wakandikumbila. 33 Sena yebo toelede kufwida lubomba mubelesinyoko, mbuli ndime mbundakakufwida lubomba?’ 34 Aboobo mukunyema mwami wakwe wakamutumya kuli basintolongo kuti akaangwe mane do akabbadele mulandu woonse. 35 Mbuboobo awalo Taata uuli kujulu mbwayoocitila kufumbwa wanu uutalekeleli munyina amoyo woonse.”