Lute 4
Bowazi mbwaakakwata Lute
1 Lino Bowazi wakaya kumulyango mupati wamunzi, wakkala ooko. Nkabela kwakainda ooyo simukowa Bowazi ngwaakali kwaamba. Mpawo Bowazi wakati, “Musa, leela waano.” Lino wakaleya, wakkala. 2 Bowazi wakasala baalumi bali kkumi akati kabapati bamunzi, wabaambila kuti, “Anywebo amukkalile waawa.” Lino bakakkala. 3 Bowazi wakaambila simukowa ooyo kuti, “Naomi wakaboola kuzwa kunyika ya Mowabu, lino uyanda kuulisya caabilo canyika cakali ca Elimeleki mukwesu. 4 Nkaambo kaako ndayeeya kuti ndeelede kukwaambila makani aaya aakuti ucuule caabilo eeci kumbele lyabantu aaba bakkede waawa bapati babantu bangu. Kuti naa ulayanda kucuula, ucuule. Pele kuti naa toyandi kucuula undaambile, kuti ndizibe, nkaambo taakwe muntu uumbi weelede kucuula ccita nduwe, kwamana ndime.”
Mpawo wakati, “Ndacuula.”
5 Lino Bowazi wakati, “Mubuzuba oobo mbubonya nozooula muunda kuzwa kuli Naomi, uleelede kuzootolelezya Lute mukamufu Mumowabu, kuti ubusye zina lyamufu mucaabilo cakwe.”
6 Simukowanyina ooyo wakati, “Nsikonzyi kucuula inga njoobisya caabilo cangu ndemwini. Cuule, nkaambo mebo nsikonzyi kucuula pe.”
7 Lino kale-kale mucisi ca Isilayeli kwakali ciyanza cili boobu. Muntu ayanda kulya zina naa kuula lubono, wakali kusamununa ndyasyo yakwe, wapa mweenzinyina. Mbombuboobu mbubakali kusinizya makani mu Isilayeli.
8 Aboobo ooyo simukowanyina naakaambila Bowazi kuti, “Koula omwini, wakasamununa ndyasyo yakwe.” 9 Nkabela Bowazi wakaambila bapati abantu boonse kuti, “Ndinywe bakamboni. Mwabona kuti buzuba buno ndaula mbono zyoonse zya Elimeleki azyoonse zya Kiliyoni azya Maloni kuzwa kuli Naomi. 10 Awalo Lute Mumowabu muka Maloni waba mukaintu wangu, abusye zina lyamufu mucaabilo cakwe, kuti zina lyamufu litalobi akati kababunyina nimuba mumunzi wakwe. Ndinywe bakamboni bangu sunu.”
11 Lino bapati abantu boonse bakakkede amulyango mupati wamunzi bakati, “Tuli bakamboni. Mwami Leza acite kuti mukaintu ooyu ngotilete muŋanda yako abe mbuli Lacelo a Leya, nkaambo aaba bobilo mbibakayaka mukwasyi wa Isilayeli. Uvube mu Efulata akuba simpuwo mu Betelehemu. 12 Bana aabo Mwami Leza mbayookupa amukaintu ooyu, bazooyaka mukwasyi mbuli wa Pelezi, ooyo Tamaa ngwaakazyalila Juda.”
Lunyungu Lwa Devedi
13 Mbombuboobu Bowazi mbwaakakwata Lute. Lute naakamita wakazyala mwana mulombe. 14 Mpoonya bakaintu bakaambila Naomi kuti, “Alumbwe Mwami Leza, nkaambo sunu taakusiya kuti ubule simukowanyoko uukulela. Mwana ooyu abe aampuwo mucisi ca Isilayeli. 15 Uyookubukulusya akukulela mubucembele bwako, nkaambo mukamwanaako uukuyandisya, uukubotela kwiinda bana balombe bali ciloba, nguwamuzyala.” 16 Lino Naomi wakabweza mwana ooyo, wakamufukatila kabotu waba sikumulela.
17 Nkabela bakaintu mbobakakkede limwi bakati, “Naomi wazyalilwa mwana mulombe.”
Bakamuulika kuti Obedi. Ooyu nguwakali wisi Jese, wakazyala Devedi.
18 Mbaaba balunyungu lwa Pelezi: Pelezi wakazyala Heziloni, 19 Heziloni wakazyala Lamu, Lamu wakazyala Aminadabu, 20 Aminadabu wakazyala Nasyoni, Nasyoni wakazyala Salimoni, 21 Salimoni wakazyala Bowazi, Bowazi wakazyala Obedi, 22 Obedi wakazyala Jese, nkabela Jese wakazyala Devedi.