Kulonga 40
Mbulyakasimpwa tente lya Leza
1 Lino Mwami Leza wakati kuli Mozesi, 2 “Mubuzuba bwakusaanguna bwamwezi mutaanzi, ukasimpe tente lyakuswaanganina. 3 Mukati ukabikke bbokesi eelyo lijisi mabwe aaciibalusyo alimwi ukalivumbe bbokesi eelyo amulembo wakusitilizya. 4 Ukabikke zibelesyo zyalyo atebule. Wamana ukanjizye acikkalilo camalambe akuyoobikka malambe alincico. 5 Mpoonya ukabikke kumbele lyabbokesi eelyo cipaililo cangolida cakutentela tununkilizyo, wamana ukabikke cisitilizyo amulyango watente lya Leza. 6 Acalo cipaililo cakutentela zipaizyo ukacibikke kumbele lyatente lyakuswaanganina. 7 Walo mutiba wakusambila ukuubikke akati-kati katente lyakuswaanganina acipaililo, alimwi ukabikke amaanzi mulinguwo. 8 Ukwakwabule tente akulisimpa, utakalubi kubikka mulembo wakusitilizya amulyango.
9 “Lino ukabweze mafuta aakunana, ukananike tente lya Leza, ukananike azintu zyoonse zili mulindilyo. Mbombubo oobu mbotikasalazye tente eelyo akusalazya zyoonse zili mulindilyo, nkabela munzila eeyo tente liyoosalala ncobeni. 10 Mpoonya ukananike cipaililo cakutentela zipaizyo azibelesyo zyaco zyoonse. Ukacisalazye munzila iili boobu, eelyo ciyoosalala ncobeni. 11 Awalo mutiba wakusambila ukuunanike, acikkalilo cawo mbubonya.
12 “Lino Aloni abana bakwe ubalete amulyango watente lyakuswaanganina, ubasanzye aamaanzi. 13 Aloni umusamike zisani zyabupaizi akumunanika, nkabela munzila iili boobu ulamusalazya kuti akandibelekele mumulimo wabupaizi. 14 Ubalete bana bakwe akubasamika zisani zyabupaizi. 15 Wamana ubananike abalo mbubonya mbuli mboonanika wisi, kuti bandibelekele mumulimo wabupaizi. Kunanikwa kwabo ooku nkokuyoobacita kuti bakabe bapaizi balyoonse alyoonse.”
16 Nkabela Mozesi wakacita zyoonse mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakamulailila kuti acite. 17 Aboobo mubuzuba bwakusaanguna bwamwezi mutaanzi mumwaka wabili tente lya Leza lyakasimpwa. 18 Mozesi naakasimpa tente eelyo, wakalikazikizya azikkalilo zyalyo, akusimpa zicinda zyalyo, akunamatika tukulisyo twalyo akwiimika misemo yalyo. 19 Amane wakabikka civumbilizyo atala atente lya Leza akubikka civumbilizyonyina, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila. 20 Mpoonya wakabweza mabwe aaciibalusyo akwaabikka mubbokesi. Wakasekka tukulisyo mutuninga twabbokesi akulivunika civunisyo calyo. 21 Mpoonya wakabikka bbokesi mutente lya Leza, akwaanzika mulembo wakusitilizya. Lino munzila eeyi wakakwabilila bbokesi lijisi mabwe aaciibalusyo mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakamulailila.
22 Lino Mozesi wakabikka tebule mutente lyakuswaanganina, kulubazu lwakunyika, anze lyamulembo wakusitilizya. 23 Nkabela alindilyo wakabikka cinkwa cakutuula kuli Leza, mbubonya mbuli Leza mbwaakamulailila. 24 Mpawo wakabikka cikkalilo calambe mutente lyakuswaanganina, kulangana atebule, kulubazu lwakumusanza. 25 Oomo wakabikka malambe kumbele lya Mwami Leza, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakamulailila. 26 Lino wakabikka cipaililo cangolida mutente lyakuswaanganina, kumbele lyamulembo wakusitilizya. 27 Aawo acipaililo wakatenta tununkilizyo, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakamulailila. 28 Amane wakaanzika mulembo wakusitilizya amulyango watente. 29 Wakabikka cipaililo cakutentela zipaizyo amulyango watente lyakuswaanganina. Lino acipaililo eeci wakapaizya cipaizyo eeco cakali kutentwa kumaninina, alimwi acituuzyo cazyakulya, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakamulailila. 30 Mpoonya mutiba wakusambila wakuubikka akati katente lyakuswaanganina acipaililo, akubikka maanzi aakusamba mulinguwo. 31 Nkabela Mozesi, Aloni, abana bakwe bakali kusamba kumaanza akumaulu aabo. 32 Nibakali kunjila mutente lyakuswaanganina, naa kuunka kucipaililo, bakali kusamba mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi. 33 Wakabamba bbuwa lyakazingulukide tente lya Leza alimwi acipaililo, nkabela wakaanzika mulembo wakusitilizya amulyango wabbuwa. Mbombuboobu Mozesi mbwaakuumanizya mulimo woonse.
Kkumbi atala lyatente lyakuswaanganina
34 Lino kkumbi lyakavumba tente lyakuswaanganina abulemu bwa Leza bwakazuzya tente lyoonse, 35 cakuti naba Mozesi taakali kukonzya kunjila mutente eelyo akaambo kakuti kkumbi lyakali mpawo, abulemu bwa Mwami Leza bwakazuzizye tente. 36 Lyoonse Baisilayeli nibakali kulonga-longa kuzwa kucilawo cimwi akuya kuli cimwi, banoonga tabasiyi busena oobo mbobayanda kulonga ccita mane kkumbi eelyo linyamuke kuzwa atente lya Leza. 37 Kuti naa kkumbi talinyamuki abalo banoonga nkukkede. Bakali kulindila mane buzuba mbulyanyamuka. 38 Aboobo lyoonse munyendo zyabo kkumbi lya Leza lyakali atente eelyo sikati, masiku lyakali kuyaka mulilo, eelyo Baisilayeli boonse bakali kuubona.