Kulonga 39
Zisani zyabapaizi
1 Lino zisani zibotu zyabulemu zyabapaizi bakazisuma kuzwa kumilembo yacijulu-julu ayacisombo, abutonje busalala pyu, nzibakali kusama bapaizi banooli mumilimo yabo mubusena busalala mutente lya Leza. Aloni bakamusumina zisani zyakwe mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi.
2 Bakaluka kabaki kabupaizi atutali twangolida amasani aamusyobo wacijulu-julu, cisombo alimwi abutonje busalala pyu ayatutali toosedwe kabotu. 3 Bakoonda ngolida mutupapali, bamane biitendulula tutali kuti tulukwe mumilembo yacijulu-julu, ayacisombo alimwi aisalala pyu amundeketela kunyembaula kabotu-kabotu. 4 Bakaluka mikosi yakabaki yobilo yaaciwezo akwiisumina kumabazu aako obilo, yakukaanzya kusama. 5 Lutambo lusumidwe mbubonya oobo lunoojisini ankako, kutegwa kaluli lomwe ankako. Lwakali lwamilembo yangolida, yacijulu-julu ayacisombo aisalala pyu alimwi atutali twandeketela toosedwe kabotu, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi. 6 Mabwe aamakwalala acibize wakaabikka azikkalilo zyangolida, wakasimba mazina aabana balombe Baisilayeli mulinguwo. 7 Bakaabikka amikosi yakabaki kabupaizi, kuti abe ciibalusyo cabana balombe Baisilayeli, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi zya kabaki kaacamba.
Kulukwa kwakabaki kaacamba
8 Kumane bakaluka kabaki kaacamba kakusinsimya, kakalukidwe kabotu mbubonya mbuli kabaki kabupaizi. Bakakaluka atutali twangolida, atwacijulu-julu atwacisombo atwabutonje busalala pyu atutali twandeketela toosedwe kabotu. 9 Bakakaluka kuti kakeelene mumabazu aako oonse one alimwi kakaimpwa kobilo, kakali kulampa bwaasa bwajanza lyomwe, amwalo mubwamba kakali bwaasa bomwe. 10 Bakabikka mizila yone yamabwe meebesi alinkako. Mumuzila wakusaanguna bakabikka bbwe lyadowa-lowa, limwi lyacisuku, limwi lyacisila. 11 Mumuzila wabili bakabikka bbwe lyamweemvwe, limwi lyacijulu-julu, alimwi lituba buu. 12 Mumuzila watatu bakabikka bbwe lyacikambwe, limwi lyamakwalala aazingulukide, alimwi lyacisombo. 13 Mumuzila wane bakabikka bbwe lyanyanzabili, limwi lyamakwalala acibize, alimwi lyantuntulwa. Akasekkedwe mututali twangolida. 14 Kwakali mabwe meebesi aali kkumi aabili, aakasimbidwe mazina aabana balombe Baisilayeli. Mazina aaya ngakwiiminina misyobo iili kkumi aibili ya Baisilayeli. 15 Kabaki kaacamba wakakacitila tuwenge twangolida toosedwe mbuli lutambo. 16 Bakapanga zikkalilo zyangolida zyobilo atuninga tobilo twangolida, akutunamatika kuziswi zyakabaki kaatala. 17 Nkabela wakaanga tuwenge twangolida kutuninga tobilo kuziswi zyakabaki kaatala, 18 akwaanga mpela zimwi zyatuwenge kuzikkazikilo zyobilo eezyo. Munzila eeyi bakatwaangilila kumbele kumikosi yaaciwezo yakabaki kubupaizi. 19 Bakapanga tuninga tobilo twangolida akutwaangilila kuziswi zyobilo zyaansi zyakabaki kabupaizi. 20 Tuninga tobilo twangolida, bakatuswaanganya atutambo twakabaki kabupaizi, mpokagumanina alutambo lulukidwe kabotu. 21 Tuninga ooto twakabaki kaacamba bakatwaangilila kuli twakabaki kabupaizi, alutambo lwacijulu-julu kutegwa kabaki kaacamba kakagumene atala lyalutambo kakatatebunuki pe, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi.
Zisani zimwi zyabapaizi
22 Lino jansi eelyo lisamwa atala akabaki kabupaizi bakalisumya abutonje bwacijulu-julu bwalo. 23 Nkabela mpolili akati kwakasiigwa nsingo yakunjilila mutwe. Eeyi nsingo yakajisi amoombe uusumidwe kabotu kuti kaitazapuki. 24 Lino kumoombe walyo wakunsi bakasuminizya amicelo yamapomegileneti aacijulu-julu, cisombo alimwi abutonje busalala pyu atutali twandeketela toosedwe kabotu, kuuzinguluka woonse. 25 Bakapanga abulangu-langu bwangolida iini-ini akati kamicelo yamapomegileneti kuzinguluka moombe woonse. 26 Aboobo bulangu-langu oobu amapomegileneti akazinguluka moombe woonse wajansi lyakusama ciindi Aloni nali mumulimo wabupaizi, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi.
27 Zisani zya Aloni abana bakwe bakazisuma andeketela, 28 misini azingundu zyabo zyakali zyandeketela. Alimwi tubbudula twabo twakali twandeketela yoosedwe kabotu. 29 Misini yakali yatutali twandeketela toosedwe kabotu, twamusyobo wacijulu-julu atwacisombo alimwi atusalala pyu, yakacekaulwa, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi. 30 Alimwi bakacita mpande yabulemu yangolida citondezyo cakulipa kumulimo wa Mwami Leza, bakalemba mbubonya zigantyo akalembedwe kuti, “Ulipedwe ku Mwami Leza.” 31 Bakayaangilila kucingundu akatambo kacijulu-julu, mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakailila Mozesi.
Kumanizya mulimo
32 Nkaako mulimo woonse watente lyakuswaanganina wakamana. Baisilayeli bakacita zintu zyoonse mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi. 33 Bakaleta kuli Mozesi tente eelyo, azibelesyo zyalyo zyoonse, ngobyoobyo zyalyo azicinda zyalo, azipinzyo zyalyo, asani lyalyo, aziimino, 34 acakuvumbilizya cazikutu zyakasukwa kabotu, amulembo wacisitilizyo, 35 abbokesi lijisi mabwe aaciibalusyo, tukulisyo twalyo, acivunisyo calyo, 36 atebule azibelesyo zyalyo zyoonse, acinkwa cituulwa ku Mwami Leza, 37 cikkazikilo calambe cangolida iini-ini, amalambe aaco, azibelesyo zyaco, amingwimba, 38 cipaililo cangolida, mafuta aakunana, tununkilizyo tubotu, acisitilizyo caamulyango watente, 39 cipaililo camukuba ambaula yaco atukulisyo twaco, azibelesyo zyaco zyoonse, amutiba wakusambila atako lyawo, 40 masani aakusitilizya, bbuwa amisemo yalyo alimwi aziimino zyalyo, sani lyakusitilizya kumulyango wabbuwa, anembe zyalyo, azyakubelesya mumulimo watente lya Leza, tente lyakuswaanganina, 41 azisani zibotu zyamumulimo wabupaizi mubusena busalala, zisani zisalala zya mupaizi Aloni, abana bakwe nobacita mulimo wabo wabupaizi. 42 Mbombuboobu Baisilayeli mbubakamanizya mulimo mbuli Mwami Leza mbwaakalailila Mozesi. 43 Mpawo Mozesi wakazilanga-langa zintu zyoonse nzyobakacita mbubonya mbuli Mwami Leza mbwaakalailila. Nkaako Mozesi wakabeleka.