Kulonga 38
Kupanga cipaililo
1 Cipaililo wakaciyaka amapulanga aamulombe. Cakajisi mabazu one aajisi bulamfu bweelene bulampa tukokola tosanwe, abwamba buli tukokola tosanwe, bulamfu bwamujulu bwakali tukokola totatwe. 2 Mutuswi twaco tone wakabikka meja aakaimvwi aakajisilizi cipaililo. Eelyo coonse wakacizilulula amukuba. 3 Wakafula zyakubelesya zyacipaililo zyamukuba, zyakuyolela twe, mafocolo, mbede, ngobyoobyo, ankaye zyamulilo. Zyoonse zibelesyo zyacipaililo wakazipanga amukuba. 4 Wakacipangila mbaula yamasuwa aatubulo tupatingene twamukuba. Masuwa aambaula eeyo wakaabikka kunsi lyamubalo wacipaililo kuti kuusika akati-kati kacipaililo nkociya mujulu. 5 Nkabela muzyooko zyambaula wakabikka tuninga tone twamukuba twakuyumwida. 6 Tukulisyo ootu twakali twamulombe, nkabela wakatuzilulula amukuba. 7 Ootu tukulisyo wakatusekka muninga zyacipaililo kumabazu aaco obilo aakuciyumwida. Cipaililo wakacipanga amapulanga mumabali kakutakwe cintu muli ncico.
Mutiba wakusambila
8 Wakabumba mutiba wakusambila wamukuba atako lyawo. Wakuubumba kuzwa kuzimboni-mboni zyabakaintu bakali kubeleka amulyango watente lyakuswaanganina.
Bbuwa lyatente lya Mwami Leza
9 Bamane bakayaka bbuwa lyatente. Kulubazu lwakumusanza masani aakusitilizya aandeketela akasumwa kuzwa kumasani mateteete mabotu aalampa tukokola tuli mwaanda lubazu lomwe. 10 Kaajisini kumisemo yamukuba iili makumi obilo iijisi ziimino zyamukuba zili makumi obilo, bakazibikka misemo yamukuba, iijisi ngobyoobyo atusako twansiliva. 11 Mbubonya oobo kulubazu lwakunyika kwakali masani aakusitilizya aalampa tukokola tuli mwaanda, aakajisini amisemo yamukuba iili makumi obilo aziimino zyamukuba zili makumi obilo, kwakali ngobyoobyo atusako twansiliva. 12 Bwamba bwabbuwa kulubazu lwakumbo bwakajisi masani aakusitilizya aalampa tukokola tuli makumi osanwe, amisemo iili kkumi iijisi ziimino zili kkumi, ngobyoobyo zyazicinda atusako twazyo twansiliva. 13 Kulubazu lwakujwe kumanjililo bbuwa lyakajisi bwaamba bulampa tukokola tuli makumi osanwe. 14 Eelyo kulubazu lumwi lwamulyango kwakali masani aakusitilizya aalampa tukokola tuli kkumi atusanu, kwakali amisemo aziimino zyotatwe. 15 Kulubazu lumwi kwakali masani aakusitilizya aalampa tukokola tuli kkumi atusanu kumbali aakumulyango, akajisi misemo yotatwe aziimino zyotatwe. 16 Lino masani aakusitilizya aabbuwa akali atutali twandeketela toosedwe kabotu. 17 Ziimino zyamisemo zyakali zyamukuba, pele ngobyoobyo atusako twakali twansiliva, atala zyakazilulwidwe ansiliva, aboobo zyoonse zicinda zyabbuwa zyakajisi tusako twansiliva. 18 Pele sani lyaamulyango wabbuwa lyakali lyamusyobo wacijulu-julu, cisombo, liteteete lisumidwe kabotu cakweebeka, alimwi abutonje busalala pyu. Lyakali kulampa tukokola tuli makumi obilo, bulamfu bwakuya mujulu bwakali tukokola tosanwe, mbubonya mbuli bwakali masani amwi aabbuwa. 19 Lyakajisilizi kumisemo atusako twansiliva tone twakazilulwidwe ansiliva. 20 Nembe zyoonse zyatente lyakukkalila azyabbuwa lyakazingulukide zyakali zyamukuba.
Lubulo lwakabelesegwa mukuyaka tente lya Leza
21 Lino ngooyu mweelwe walubulo lwakabelesegwa mukuyaka tente lyakuswaanganina lyakajisi mabwe obilo aaciibalusyo. Mweelwe wazintu eezi wakacitwa mbuli mbwaakalailila Mozesi, basikutambula bakali Balevi. Wakali mweendelezi wamulimo ooyu ngu Itamaa, mwana wa Aloni mupaizi.
22 Nkabela Bezaleli mwana wa Uli, mwanaa Hula, wamusyobo wa Juda, nguwakali mupati wakulanga zintu zyoonse eezyo Mwami Leza nzyaakaambila Mozesi kuti acite. 23 Sikumugwasya wakali Oholiyabu mwana wa Ahisamaki, wamusyobo wa Dani. Wakali aluzibo lwakunyembaula akubotya zintu, akuluka masani aacijulu-julu aacisombo aasalala pyu alimwi atutali twandeketela toosedwe kabotu.
24 Lino ngolida yoonse yakabelesegwa mumulimo watente lya Leza yakali ngolida yakapedwe ku Mwami Leza, yakali kulema matalenta aali makumi obilo afuka amasyekeli aali myaanda iili ciloba amakumi otatwe. Kweendelana amweelwe waŋanda ya Leza. 25 Nsiliva yakaleta babuleya yakali kulema matalenta aali mwaanda amasyekeli aali cuulu amyaanda iili ciloba amakumi aali ciloba aasanu kweendelana amweelwe waŋanda ya Leza. 26 Muntu omwe-omwe wakali kutela bbeka lyomwe nkokuti cisela casyekeli camweelwe wakuŋanda ya Leza. Bantu bakatela bakali zyuulu zili myaanda iili cisambomwe azitatu amyaanda yosanwe amakumi osanwe. Bantu bakatela mbaabo bakali amyaka iili makumi obilo akwiinda waawa. 27 Matalenta aali mwaanda aansiliva akabelesegwa mukupanga zikkalilo zili mwaanda zyazicinda zyatente lya Leza azisitilizyo zyazyo. Nkokuti comwe cikkalilo cakali kutola bulemu bwatalenta lyomwe. 28 Kuzwa mumasyekeli aansiliva aali cuulu amyaanda iili ciloba amakumi aali ciloba aasanu, wakazilulula atala aazicinda akupanga ngobyoobyo zyazyo atusako twazyo. 29 Mukuba wakapedwe ku Mwami Leza wakali kulema matalenta aasika kumakumi aali ciloba, amasyekeli aali zyuulu zyobilo amyaanda yone. 30 Ooyu mukuba ngwaakapanzya zikkalilo zyaamulyango watente lyakuswaanganina, alimwi acipaililo kubikkilizya ambaula zyaco zyamukuba, azibelesyo zyacipaililo, 31 azikkalilo zyabbuwa zyakazingulukide tente amulyango walyo alimwi anembe zyoonse zyatente azyabbuwa eelyo.