Kulonga 14
Baisilayeli mbubakazubuka Lwizi Lusalala
1 Lino Mwami Leza wakati kuli Mozesi, 2 “Baambile Baisilayeli kuti bapiluke musule akuyoolyookezya kufwiifwi aku Pihahiloti, akati kamunzi wa Migidolu alwizi, kumbali a Baalazefoni. 3 Abona boobo Falo ulayeeya kuti, ‘Mbaabo Baisilayeli baide kwiingaila mucisi, nkokuti nkanda yabasinkila.’ 4 Ndiyoocita kuti Falo mugama lyakwe abatobele. Eelyo ndiyoomuzunda Falo abasilumamba bakwe boonse. Kuzunda ooku kuyoondiletela bulemu. Baijipiti bayooziba kuti ndime Mwami Leza.” Lino Baisilayeli bakacita mbuli mbubakaambilwa.
5 Lino mwami waku Ijipiti naakaambilwa kuti bantu batija, walo abalupati-pati bakwe bakasandula myoyo yabo, eelyo bakati, “Ino twakaba aa nzi swebo? Twakaleka buti Baisilayeli kuti bazwe mubuzike?” 6 Mpoonya Falo wakabamba nkalaki zyalumamba, wakainka abasinkondo bakwe. 7 Wakatola nkalaki zyakwe zibotu kwiindilila zili myaanda iili cisambomwe, alimwi kwakainka azimwi nkalaki, kwakali abasilutwe mulinzizyo zyoonse. 8 Mbombubo oobu Mwami Leza mbwaakacita kuti Falo mwami wa Ijipiti mugama lyakwe, atobele Baisilayeli balo bakazwa cabusicamba. 9 Eelyo Baijipiti, amabbiza aabo oonse, ankalaki zya Falo, abasimabbiza aalumamba lwakwe, bakatobela Baisilayeli baakubeenzya ooko nkubakalyookezezya kumbali alwizi, kufwiifwi aku Pihahiloti kumbele lya Baalazefoni.
10 Lino naakaswena aafwiifwi Falo, Baisilayeli bakabona Baijipiti kabazabuza kulimbabo, nkaako bakayoowa kapati, akutalika kulilila Mwami Leza. 11 Alimwi bakati kuli Mozesi, “Sena caamba kuti kwakabula azyuumbwe mu Ijipiti ncookatweeta omuno munkanda kuti tuzoofwe? Ino wakatugwisizya nzi mu Ijipiti? 12 Sena tiitwakakwaambila katutanazwa mu Ijipiti kuti eeci ciyoocitika? Twakaamba kuti, ‘Tuleke buyo, katuli bazike ba Baijipiti. Cali kunooinda kubota kuti katuli buyo bazike kwiinda kuzoofwida munkanda.’”
13 Lino Mozesi wakabaingula kuti, “Mutayoowi pe! Amwiime nji, mubone Mwami Leza mbwatimuvune sunu. Baijipiti aaba mbomubwene, tamuciyoobaboni limbi pe. 14 Mwami Leza ulamulwanina nywebo amuumune buyo.”
15 Lino Mwami Leza wakati kuli Mozesi, “Nkaambo nzi ncomulilila ndime? Baambile Baisilayeli beende buyo kabaya kumbele. 16 Bweza musako wako, utandabike janza lyako atala aalwizi kuti waandaanye maanzi, kutegwa Baisilayeli bakosole lwizi kabaya bweenda anyika njumu. 17 Ndilapa Baijipiti cinguni, nkabela kuzunda kwentizunde Falo abasinkondo bakwe boonse, ankalaki zyakwe, alimwi abasimabbiza bakwe akusweekelwa nkwatisweekelwe kuyoondiletela bulemu. 18 Ndaakujana bulemu mukuzunda Falo ankalaki zyakwe abasimabbiza bakwe ndendilyo Baijipiti nibayooziba kuti ndime Mwami Leza.”
19 Lino mungelo wa Mwami Leza, ooyo wakali kubasolweda Baisilayeli, wakazwa kumbele waza musule. Awalo musumpuululu wakkumbi wakali kumbele lyabo, wakazwa kumbele wazooba musule. 20 Wakaba akati kabasinkondo ba Baijipiti a Baisilayeli. Musumpuululu ooyo wakaleta mudima ku Baijipiti akupa mumuni ku Baisilayeli, eelyo makamu aaya taakaswenana aafwiifwi masiku oonse pe.
21 Lino Mozesi wakatandabika janza lyakwe atala aalwizi, mpoonya Mwami Leza wakayumba maanzi alwizi aguwo lyakali kuzwida kujwe lyakabbubbula masiku oonse akuyuminizya maanzi aawo yaba nyika njumu. Maanzi akaandaana akati, 22 mpoonya Baisilayeli bakazubuka lwizi kabaya bweenda anyika njumu, maanzi akaliimvwi mbuli bwaanda kululyo akulumwensi lwabo. 23 Eelyo abalo Baijipiti bakaccilila mulwizi, amabbiza aa Falo oonse, ankalaki zyakwe, abasimabbiza bakwe. 24 Kubucedo, Mwami Leza wakalanga ansi kuli basinkondo Babaijipiti kuzwida mumusumpuululu wakkumbi lyamulilo akunyonganya Baijipiti. 25 Wakaanga mavili aankalaki zyabo kwaacita kuti kaatacizinguluki kabotu naaenda. Mpoonya Baijipiti bakati, “Atuzuze tutije kuzwa ku Baisilayeli nkaambo Mwami Leza nguubalwanina, kulwana ndiswe.”
26 Lino Mwami Leza wakaambila Mozesi kuti, “Tandabika janza lyako atala aalwizi kuti maanzi ajalane akubanyikizya Baijipiti, ankalaki zyabo abasimabbiza babo.” 27 Aboobo Mozesi wakatandabika janza lyakwe atala aalwizi, lino mpobuceda maanzi akabuwana akuba mbuli lyoonse. Nkabela Baijipiti nibakatikasole kulivuna, Leza wakabanyikizya. Mbombubo oobu mbwaakabazunda Baijipiti akati kalwizi. 28 Maanzi akaboola akunyikizya nkalaki, basimabbiza aboonse basinkondo ba Falo bakali kuya butobela Baisilayeli. Taakwe anaba omwe wakasyaala pe. 29 Pele Baisilayeli bakeenda anyika njumu mulwizi, maanzi akaba bwaanda kululyo akulumwensi lwabo.
30 Lino mubuzuba oobo Mwami Leza wakavuna Baisilayeli kuzwa ku Baijipiti, alimwi Baisilayeli bakiibona mitumba ya Baijipiti kiilele bwaalaala munkomwe yalwizi. 31 Alimwi bakabona nguzu zya Mwami Leza, bakamusyoma amubelesi wakwe Mozesi.