Izaya 21
Cilengaano cakuwa kwamunzi wa Babuloni
1 Ngaaya makani aaamba zyankanda iili kumbali aalwizi. Mbubonya mbuli kambizi mbokafwempula mane kusikila kunyika yakumusanza, awalo sikusaala wazwida kunkanda, wazwida kunyika iiyoosya mbwaticite. 2 Ndakabonesegwa cilengaano cikatazya, sikwaaba ulaaba, sikubweza ulabweza. Elamu kolwana, Mediya kosinkilizya! Njoomanizya mapenzi oonse aakaletwa a Babuloni. 3 Akaambo kaceeci mubili wangu ulacisa kapati, ndijiswi nsungo zili mbuli zyamukaintu uuyanda kutumbuka, ndakatazigwa azeezyo nzemvwide, ndapenga azeezyo nzyebona. 4 Ndazingwa mumoyo, akaambo kakuyoowa ndakankama, lubundu-bundu ndundali kusukamina, lwandiletela kuyoowa. 5 Babamba matebule bayala masani, balya, banywa! Amunyamuke nywebo nobalupati-pati, amunanike ntobo zyanu! 6 Mboobu mbwandaambila Mwami Leza, “Koya ukabikke mulindizi, kwamana azooambe eezyo nzyaabona. 7 Abona baalumi bobilo-bobilo umwi aumwi katantide ambongolo ankamela, weelede kuti abalangisisye.” 8 Mpawo mulindizi wakoompolola wati, “Buzuba abuzuba simalelo wangu, ndaima aŋanda ndamfu yakusompelela, busiku abusiku, ndalindilila.” 9 Cakufwambaana ndabona baalumi bobilo-bobilo kabatantide amabbiza. Mulindizi wakaambilizya kuti, “Munzi wa Babuloni wawa, munzi wa Babuloni wawa. Mituni yoonse njibali kukomba yapwaika ansi.” 10 Nobantu bangu Baisilayeli, mwapolwa mbuli maila aacuumino, pele ndamwaambila eezyo nzindamvwa kuzwa ku Mwami Leza Singuzuzyoonse, kuzwa kuli Leza wa Isilayeli.
Makani aaamba zyacisi ca Edomu
11 Ngaaya makani aaamba zyacisi ca Edomu. Umwi muntu ulandiita kuzwa ku Siiya ulati, “Omulindizi ino busiku butene aali? Omulindizi ino busiku butene aali?” 12 Mulindizi wakaingula kuti, “Buyanda kuca, nikuba boobo masiku alaboola alimwi! Naa kuti uciyanda kubuzya alimwi, uboole uzoobuzye.”
Makani aaamba zyacisi ca Alabiya
13 Ngaaya makani aaamba zyacisi ca Alabiya. Nywebo Nobadedani basinyendo nomuyaka zivuka muzyoonde zyamu Alabiya, 14 amubaletele maanzi bafwide nyota amusanine batija, nobantu bamucisi ca Tema. 15 Nkaambo batija mapanga, mapanga aasomwedwe, mata aabambilidwe kufusa, akubbebba kwankondo.
16 Mboobu mbwaandaambila Mwami, “Mumwaka omwe, mbuli mbwaamba sikubeleka, bulemu boonse bwamu Keda buyoomana. 17 Basimata aabo batikasyaale, basilumamba bamu Keda banooli bace.” Mwami Leza, Leza wa Isilayeli nguwaamba.