Intembauzyo 89
Lwiimbo lwa Etani Muezula. Masikili
1 Kukabe kutamani ndinooimba zyaluyando lwako lutazungaani,
O Mwami Leza, njoolungulula zyakusyomeka kwako kumazyalani oonse.
2 Njooambilizya zyaluyando lwako lutazungaani,
lukkalilide mbuli julu.
3 Wakaamba kuti, “Ndakapanga cizuminano amusale wangu,
ndakakonkezya kuli Devedi mubelesi wangu kuti,
4 ‘Lunyungu lwako njoolukkazika akutamani,
cuuno cako cabwami ciyookkala kwamazyalani oonse.’”
5 Ijulu alitembaule zigambya zyako, O Mwami Leza,
alitembaule zyakusyomeka kwako mumbungano yabasalali.
6 Nguni nimuba mujulu uukonzya kweelana a Mwami Leza?
Nguni akati kabakujulu uukonzya kuba mbuli Mwami Leza?
7 Leza ulalemekwa kapati mumbungano zyabasalali,
ulayoowegwa kwiinda boonse bamweengelede.
8 O Mwami Leza wamakamu, nguni ulaanguzu mbulinduwe?
O Mwami Leza, kusyomeka kwako kulikuzingulukide.
9 Nduwe weendelezya lwizi lupati, nduwe oobatamika mayuwe naayuntaana.
10 Okapwayaula Lahabu, cipangaliko camumaanzi,
caba mbuli kuti cilifwide kale.
Anguzu zyajanza lyako wakamwaya basinkondonyoko.
11 Julu anyika nzizyako, nyika azyoonse zili mumo zyakalengwa anduwe.
12 Mabazu aakunyika akumusanza nduwe wakaalenga oonse.
Zilundu zya Taboo a Hemani zilaimba cakutangala muzina lyako.
13 Kuboko kwako kulaanguzu, janza lyako ndiyumu, janza lyako lyalulyo lilalumbaizigwa.
14 Cuuno cako cabwami cisiminide abululami,
bululami bwakubeteka cakutasalulula,
luyando lutazungaani akusyomeka kwako zilaboneka muli zyoonse nzyocita.
15 Balilelekedwe boonse aabo bakukomba anyimbo,
aabo beenda mumumuni wako, O Leza.
16 Balatangala muzina lyako buzuba boonse,
balakulumbaizya nkaambo kabululami bwako.
17 Bulemu anguzu zyabo nduwe, muluse lwako tulajana nguzu.
18 Ncancobeni kuti, ntobo yesu izwa ku Mwami Leza,
mwami wesu uzwa kuli Uusalala wa Isilayeli.
19 Kale-kale wakaambila bantu bako basyomeka mucilengaano kuti,
“Ndapa silumamba nguzu, ndasumpula mukubusi umwi akati kabantu.
20 Ndajana Devedi mubelesi wangu, ndamunanika mafuta aangu aasalala.
21 Janza lyangu linoomugwasya, masimpe, kuboko kwangu kunoomuyumya-yumya.
22 Taakwe sinkondonyina uyoomuzunda pe, taakwe muntu sizibi uyoomudyaminina.
23 Kalibwenene, njoopwayaula bamulwana, njoonyonyoona bamucimwa.
24 Ndinoomuyanda, ndinoosyomeka kulinguwe, ndinoocita kuti kazunda muzina lyangu.
25 Njookwakwabula bwami bwakwe kuzwa kulwizi lupati,
buyoosika kumulonga wa Yufuletisi.
26 Uyoondaamba kuti, ‘Nduwe Taata, nduwe Leza wangu,
nduwe mwaala, mufutuli wangu.’
27 Njoomucita kuti abe mwanaangu wakusaanguna,
njoomusumpula kwiinda bami baansi.
28 Luyando lwangu lutazungaani lunooli aanguwe kukabe kutamani,
cizuminano cangu anguwe tacikamani.
29 Lunyungu lwakwe lunookkede acuuno cakwe cabwami,
acuuno eeco lunookkede mane kukabe kutamani.
Bwami bwakwe buyookkalilila mbuli julu.
30 Naa balunyungu lwakwe bakaleke kundiswiilila,
kabatatobeli mbeta zyangu,
31 kabavoolozya malailile aangu, kabatabambi milawo yangu,
32 njoobasubula muzinyonyoono zyabo amusako,
njoobakwabbaula azimboko akaambo kazibi zyabo.
33 Pele nikuba boobo nsikooyooleka kuyanda Devedi,
ndikuyoosyomeka kulinguwe.
34 Nsikooyootyola cizuminano cangu, sikasanduli makani ngindakaamba.
35 Ndakonka mukusalala kwangu kuti, nolibalili nsikooyoobejela Devedi.
36 Lunyungu lwakwe lunooliwo kwalyoonse,
cuuno cakwe cabwami ciyookkalilila,
ciyookkalilila kumbele lyangu mbubukkede zuba.
37 Cuuno cakwe cabwami ciyookkalilila mbuli mwezi kukabe kutamani,
mwezi uuli ngokamboni wangu uusyomeka mujulu.”
38 Teekayi lino wamutakata, wamukaka, wamunyemena munanike wako.
39 Wakaka cizuminano ncookapanga kumubelesi wako,
musini wakwe wabulemu wuubbuntila ansi.
40 Wamwaya bwaanda bwakwe boonse, wapwayaula zikwabilizyo zyakwe, zyaba tongo.
41 Boonse bainda munzila basaala nguwe, basimunzinyina baide kumuseka.
42 Maanza aalulyo aabaabo bamulwana waayumya, basinkondonyina boonse wabatangazya.
43 Panga lyakwe lyaba cintu buyo, tomugwasyi munkondo pe.
44 Bulemu bwakwe wabumanya, cuuno cakwe cabwami wacuunsizya ansi.
45 Watwentanya mazuba aabukubusi bwakwe, wamujazya nsoni.
46 Ino cilaba ciindi cilamfu cilibuti, O Mwami Leza,
sena unoolisiside lyoonse?
Bukali bwako bucinoopya kwaciindi cilamfu cilibuti?
47 Koyeeya kuti mazuba aabuumi bwangu mace,
masimpe bantu boonse mbookalenga mbabuyo.
48 Sena kuli muntu uukonzya kukkalilila katafwi?
Sena kuli muntu uukonzya kulivuna kunguzu zyalufu?
49 O Mwami, lulikuli luyando lwako, luya lwakaindi lutazungaani?
Luya ndookakonkezya mukusyomeka kwako kuli Devedi?
50 O Mwami, koyeeya mubelesi wako mbwaasampaulwa, mbwaayumina masampu aabamasi.
51 O Mwami Leza, koyeeya kuti aabo bandisampaula mbaasinkondonyoko,
mbabasampaula munanike wako kufumbwa nkwaaya.
52 Aalumbwe, Mwami Leza, kukabe kutamani. Akube boobo. Akube boobo.