Habakkuku 3
Kukomba kwa Habakkuku
1 Kukomba kwa Habakkuku musinsimi, mbuli kwiimba kwa Syigiyonoti.
2 O Mwami Leza ndakamvwa nzyookacita, ndiyoowede O Mwami Leza.
Abukulusye alimwi mazuba eesu. Nikuba kuti ulinyemede, inga tolubi luse lwako.
3 Leza wakazwa ku Temani, Uusalala wakazwa kucilundu ca Palani.
Bulemu bwakwe bwakavumbilide julu, nyika yoonse ilamutembaula.
4 Ulabala mbuli zuba, mumaanza aakwe kwakali kumweka mumuni mwaakasiside nguzu zyakwe.
5 Ulatuma zyuumo kumbele lyakwe, musule ulalailila lufu kumutobela.
6 Naima nyika ilazungaana, nalanga misyobo yoonse yamunyika ilakankama.
Malundu aakale-kale alakolomoka,
atulundu tusyoonto tulawa. Nzila zyakwe zilikkalilide.
7 Ndakabona matente aaba Kusyani kabayoowede, abalo ba Midiyani kabazyangama.
8 O Mwami Leza, sena wakanyemenede milonga? Sena ndwizi lwakakunyemya?
Naa wakanyemena tulonga?
Sena wakanyemena lwizi ciindi nookatanta amabbiza
aayo ngozundya ankalaki?
9 Wakalibambilila kubelesya buta bwako, wakafusa mivwi minji,
mvula yako yakaandaula nyika amilonga.
10 Zilundu nozyakakubona zyakazyangama,
maanzi aamumilonga alavuuma, aalo mayuwe alakomena.
11 Zuba amwezi zyakaima mujulu,
zyabona kumweka kwamivwi yako akumweka kwasumo lyako.
12 Wakeendeenda mubukali bwako akati kanyika,
wakanyonyoona bantu bamisyobo yoonse mubukali.
13 Wakasika kuzoofutula bantu bako,
wakaboola kuzoovuna munanike wako,
wakapwaya musololi wanyika yabantu babi,
wakabanyonyweeda limwi bantu bakwe.
14 Asumo lyakwe mwini wakayasa musololi wabasinkondo,
balo bakaboolede mbuli kambizi kuti bazootumwaye.
Wakali kukkomana naakali kuyoonyonyoona bacete cakusisikizya.
15 Nywebo mwakalyatauka lwizi amabbiza aanu, eelyo maanzi aanguzu akavundauka.
16 Nindakamvwa zintu eezi moyo wangu wakaduntaana,
nindakamvwa munzunzumina milomo yangu yakabimba.
Ndakavwelauka mumafuwa, mazwi kaakankama,
ndilindila buzuba bwacisubulo, eeco cizoosikila basinkondoma,
17 Mikuyu tiizyede micelo pe, mumyuunda yansaansa kunyina nsaansa,
taakwe maoliva, myuunda inyina zyakulya,
nokuba kuti taakwe mbelele mucimpati, taakwe ŋombe mucibaya,
18 nikuba boobo njoosekelela mu Mwami Leza,
njootangala muli Leza Mufutuli wangu.
19 Mwami Leza wangu, nguundipa nguzu,
ulacita kuti ndibe amaulu mauba mbuli aambaambi,
ulandicita kuti ndikonzye kutanta mumalundu.
Kumweendelezi wanyimbo. Ndiimbya zingwali-ngwali zyangu.