Daniyeli 10
Cilengaano ca Daniyeli
1 Mumwaka watatu wakulela kwa Sailasi mwami wacisi ca Pesiya, Daniyeli uutegwa Belitesyaza wakabona cilengaano. Makani aaco akalisinizizye. Akali kwaamba zyankondo mpati. Kumvwisya makani aayo kwakamuboolela mucilengaano.
2 Kuciindi eeco, mebo nde Daniyeli ndakali kulila kwamvwiki zyotatwe. 3 Tiindakali kulya zilyo zinono pe, taakwe nindakalya nyama, naa kunywa waini, nketanani mafuta pe, mane kusikila lyakamana mvwiki zyotatwe.
4 Mubuzuba bwamakumi obilo aane bwamwezi mutaanzi, nindakaimvwi ankomwe yamulonga mupati wa Taigilisi, 5 ndakalanga, eelyo ndakabona muntu wakaimvwi kumbele lyangu, wakasamide zisani zyandeketela, mucibuno wakalyaangide lutambo lwangolida iini-ini. 6 Mubili wakwe wakali mbuli bbwe libalangalisya, busyu bwakwe kabumweka mbuli lulabo, meso aakwe akali mbuli bbalabala lyamulilo, maboko amaulu aakwe akali kumweka mbuli mukuba wasyobwa, jwi lyakwe lyakali mbuli lyankamu yabantu.
7 Mebo nde Daniyeli, ndime buyo endikke nindakabona cilengaano eeco, baalumi mbindakali aabo tiibakacibona pe. Pele kuyoosya ooku kwakabasikila cakuti bakatija baakuyuba. 8 Aboobo ndakasyaala endikke, nkelangide acilengaano eeci, nkute zyakalindilokede, ndakasyulungana kumeso, taakwe ncindakali kukonzya kucita. 9 Mpawo ndakamvwa kaambaula, lino nindakamuswiilila, ndakoona, ndakali vunteme ansi.
10 Mpoonya kwakandiguma janza, lyakandicita kuti ndikankame maboko amazwi. 11 Wakati, “Daniyeli, ulalemekwa kapati, uswiilisisye kapati majwi ngendiyanda kukwaambila. Ima nkaambo ndatumwa kulinduwe.” Lino naakaamba ceeci kulindime, ndakaima kandikankama.
12 Lino wakaindilizya akuti, “Utayoowi Daniyeli kuzwa buzuba buya nookayandisya kumvwisya makani aaya akulibombya kuli Leza, majwi aako akamvwigwa, lino ndaboola akaambo kakuti aingulwa. 13 Pele mungelo wabwami bwa Pesiya wakandikazya kwamazuba aali makumi obilo abumwi. Mpawo Mikayeli umwi wabaleli bapati, wakaboola kuzoondigwasya nkaambo ndakalaangidwe ooko amwami wa Pesiya. 14 Lino ndaboolela kuti ndizookwaambile ciyoocitika kubantu bokwanu kumazuba aaboola, nkaambo cilengaano eeci cijatikizya ciindi ciboola.”
15 Lino kacindaambila ceeci, ndakavuntama ansi nketaambauli pe. 16 Lino umwi wakali kulangika mbuli kuti muntu wakaguma milomo yangu, aawo ndakaasama, ndatalika kukanana. Ndakaambila yooyo wakaimvwi kumbele lyangu kuti, “Ndapenga kapati mumoyo akaambo kacilengaano, osimalelo wangu, ndabula mbwecita. 17 Lino mebo ndemubelesi wako inga ndakanana buti anduwe osimalelo wangu? Nguzu zyamana, nsicikonzyi akuyoya pe.”
18 Alimwi ooyo wakali kulangika mbuli muntu wakandiguma, wandipa nguzu. 19 Wakati, “Utayoowi pe yebo omuntu oolemekwa kapati. Koba aluumuno, yuma lino, koyuma!” Lino naakali kukanana kulindime, ndakayuma alimwi ndakati, “Kokanana osimalelo wangu, kayi ono ndayuma.”
20 Nkaako wakati, “Sena ulizi ncindaboolela kulinduwe? Lino-lino njooboola kuzoolwana mungelo wa Pesiya, ono ndazwa buyo mungelo waku Gilisi ulaboola, 21 pele nyanda kukulwiida zilembedwe mubbuku lyakasimpe. Taakwe uundigwasilizya mukubalwana ccita buyo Mikayeli, mungelo wanu”