Babetesi 18
Mika amusyobo wa Dani
1 Mumazuba aayo kwakanyina mwami Muisilayeli. Musyobo wa Dani wakali kuyanda busena bwakukkala nkaambo balo tiibakana tola cisi cabo akati ka Baisilayeli. 2 Nkaako Badani bakasala baalumi bosanwe basicamba kuzwida ku Zola aku Asyitoweli kuti bakatwele nyika akwiibona mbwiibede. Bakabaambila kuti, “Kamuya mukatwele nyika.” Eelyo nibakasika kunyika yatulundu-lundu ya Efulemu bakasikila kuŋanda ya Mika. 3 Kabali ooko bakaziba mwaambo wa Mulevi uulya, nkabela bakamutola kumbali akumubuzya kuti, “Ino wakaboola buti kuno? Alimwi ncocita ncinzi? Ino mulimo nzi wini ngocita?”
4 Wakabaambila kuti, “Twakazuminana a Mika, ndimubelesi wakwe, ndendime mupaizi wakwe.”
5 Badani bakati ku Mulevi ooyo, “Twakukumbila tubuzizye kuli Leza kuti naa tweenda lubotu.”
6 Mupaizi ooyo wakabaambila kuti, “Kamuya muluumuno. Mwami Leza ulilubwene lweendo lwanu oolu.”
7 Baalumi aabo bosanwe bakainka, baakusika ku Laisyi akubona kuti bantu bakooko bakali kukkala cakuliiba mbuli Basidoni. Bakali muluumuno, tiibakali kubula cintu niciba buti, bakalivubide. Bakali kukkala kulaale a Basidoni, bakalikkalilide buyo, kabataswayani. 8 Baalumi bosanwe aabo nibakapiluka ku Zola a Esyitawoli, babunyina bakababuzya kuti, “Mwaleta aali buti?” 9 Bakaingula kuti, “Amunyamuke atukalwane munzi wa Laisyi nkaambo twakiibona nyika alimwi nimbotu. Mutaide kukkala, atweende! Tukiisaale! 10 Tuyoojana bantu baliibide buyo. Nyika nimpati, alimwi Leza wiiaba kale kuli ndiswe, ninyika iitabuli cintu niciba buti.”
11 Lino bali myaanda iili cisambomwe bamusyobo wa Dani, kabajisi zilwanyo bakanyamuka kuzwa ku Zola aku Esyitawoli, 12 bakainka akuyooyaka zivuka ku Kiliyatijeyalimu mucisi ca Juda. Nkankakaako busena oobo ncobwiitwa kuti Mahenedani, nkokuti zivuka zya Dani. Busena oobu buli kumbo lya Kiliyatijeyalimu.
13 Kuzwa kooko bakaya kumbele eelyo bakasika kucisi catulundu-lundu ca Efulemu, bakasikila kuŋanda ya Mika.
14 Mpoonya baalumi bosanwe baya bakali kuyootwela nyika ya Laisyi bakaambila mbubakali aabo kuti, “Sena mulizi kuti mumaanda aaya kuli kabaki kabupaizi kaefodi, mutuni uubezedwe, mutuni uufulidwe amutuni umwi? Kayi mulizi cakucita.” 15 Baalumi aabo bakaleela nkuko akusika ku ŋanda ya Mulevi uulya kumunzi wa Mika, nkabela bakamubuzya mbuli mbwaakali kupona. 16 Baalumi aabo bakali myaanda iili cisambomwe azilwanyo zyabo bakaima kumbali aamanjililo aamulyango mupati. 17 Eelyo basikutwela bosanwe baya bakanjila batola mutuni wansiliva amituni imwi akabaki kabupaizi. Ciindi eeco mupaizi ooyo wakaliimvwi kumbali aamanjililo aamunzi abaalumi myaanda iili cisambomwe bakajisi zilwanyo.
18 Bantu aaba nibakanjila muŋanda ya Mika akugwisya mutuni uufulidwe amituni imwi akabaki kabupaizi, mupaizi ooyo wakababuzya kuti, “Ncinzi ncimwacita?”
19 Balo bakamwiingula kuti, “Otusabila, umuna buyo, ulaba mulailili amupaizi wesu. Sena ncibotu kuti koli mupaizi wamuntu omwe buyo mucilawo camusyobo woonse umwi wa Isilayeli?” 20 Naakamvwa boobo mupaizi ooyo wakakondwa kapati wakabweza kabaki kabupaizi amituni iilya, wakainka ambabo.
21 Mbubakazwa oobo bainka, basolozya bana a ŋombe alubono lumwi kumbele lyabo. 22 Nibakeenda musinzo uuli mbuubede, kuzwa kumunzi wa Mika, Mika abasinkondo bamwi bakabungana kuti baccilile bamusyobo wa Dani. 23 Bababone buyo bakoompolola, Badani nibakacebuka bakati kuli Mika, “Ino mwanjilwa nzi kuti muboole kamuli mpi iili boobu?”
24 Mika wakati, “Mwatola baleza bangu, amupaizi antoomwe, ino mebo ndasyaalilwa nzi? Ani mwandibuzizya nzi kuti, ‘Wanjilwa nzi?’”
25 Eelyo Badani bakamwaambila kuti, “Watusabila, ccita koyanda kuti aaba bakuvumpe. Yebo amukwasyi wako mulajaigwa uupu.” 26 Badani bakeenda, Mika naakabona kuti mbayumu wakapiluka buyo kumunzi.
27 Kabajisi amituni yakapangide Mika amupaizi wakwe, Badani bakaakusika ku Laisyi, ooko kwakali bantu baya bakaliibide, bakabasaala akutenta munzi wabo. 28 Taakwe wakali kukonzya kubavuna nkaambo kwakali kule aku Sidoni alimwi tiibakali kweendelana amisyobo imwi. Bakali kukkala mukkuti lyaku Betelehobi. Bamane kubakoma Badani bakayakulula munzi akukkala muli nguwo. 29 Eelyo bakuuita kuti Dani zina lyasikale wabo, mwana wa Isilayeli, munzi ooyo kusaanguna wakali kwiitwa kuti Laisyi. 30 Badani bakalibikkila mutuni wansiliva uufulidwe. Bana ba Jonatani mwanaa Gesyomu, mwanaa Mozesi, mbibakali bapaizi bamusyobo wa Dani kusikila bantu nibakatolwa mubuzike. 31 Mbombuboobu Badani mbubakali kukomba mutuni wakafulidwe a Mika mumazuba oonse ŋanda ya Leza niyakali ku Syailo.